D
i e I n t e
r n e t s e i t e
f ü r d e
n P l a s
t i k m o d e l l
b a u !
AM-172 Heinkel
He 59 B in Scale 1/72!
Es wird einmal wieder Zeit für ein Update. Das Weihnachtsgeschäft
hat viel Zeit in Anspruch genommen. Zum Jahresausklang soll aber trotzdem
noch einmal ein Modell eines Kunden vorgestellt werden.
Herr Ow Mun Hoe hat die
Heinkel He 59 B von Airmodel gebaut. Ein Bausatz ist schon etwas älter
und erfordert etwas mehr Modellbauerfahrung.
It´s time again for an update. The Christmas business took much time.
Nevertheless I want to introduce at the end of the year once again a model
of an airmodel customer.
Mr. Ow Mun Hoe built the
Heinkel He 59 B von Airmodel. The kit is somewhat older and requires a
little bit more modeling experiences.
Hier kannst
Du denn Bausatz bestellen:
Here you
are able to order this kit:
Nach dem Ausschneiden der Kleinteile erfolgt wie immer der Aufbau im Inneren
des Rumpfes
After cutting out the main parts, the structure and details of inside the
fuselage has to be build, as usual.
links: Die Blechstöße sind bei diesem Bausatz etwas grob. Es
wird empfohlen hier auch von außen die Oberfläche zu bearbeiten.
rechts: Die Triebwerksgondeln bekommen "Exhausts" aus einer Büroklammer
gefertigt..... oftmals helfen schon die einfachsten Utensilien!
left: The panel lines are somewhat rough with this kit. It is recommended
to improve also the surface to get a nice result
right: The engine pods got
"Exhausts" from a paper clip manufactured..... often helping implements
are very simple!
rechts: EIn weiteres Detail. Die Einstiegleiter aus plastik rundstab gefertigt.
links: Der schwierigste
Teil ist, wie bei allen Flugzeugen mit mehreren Tragflächen die Verstrebungen.
right: A further detail. The entrance leaders built from plastic tubes.
left: The most difficult
building section is, as usal with all airplanes with more than one wing,
the bracings and the fitting of the wings.
Es wird einmal wieder Zeit für ein Update. Das Weihnachtsgeschäft
hat viel Zeit in Anspruch genommen. Zum Jahresausklang soll aber trotzdem
noch einmal ein Modell eines Kunden vorgestellt werden.
It´s time again for an update. The Christmas business took much time.
Nevertheless I want to introduce at the end of the year once again a model
of an airmodel customer.
Nach dem Ausschneiden der Kleinteile erfolgt wie immer der Aufbau im Inneren
des Rumpfes 
After cutting out the main parts, the structure and details of inside the
fuselage has to be build, as usual.
